yitnaechani: (another chinese)
Забавная трэшовая песня-мультфильм по мотивам "Скотного двора" Оруэлла.

yitnaechani: (animated)
Дикие животные реагируют на своё отражение в зеркале. Кажется, только шимпанзе догадались в чём прикол.

yitnaechani: (ingrid karlson)
«2 мая. Без мифов» -- Документальный фильм о событиях 2014.05.02 в Одессе. Результат долгого, подробного расследования группы "2 Мая". Длительность: 1:02:52.
yitnaechani: (ingrid karlson)
http://www.youtube.com/watch?v=GkFyw6AtEUg

Российские репортёры не подвели, задали Януковичу кучу неудобных вопросов: про гаагский трибунал, его замороженные счета в швейцарском банке, про то, что большинство членов ПР уже отказались от него и назвали его предателем, и что у него нет никакой административной власти в Украине. Спросили даже про страусов в Межигорье, и какого чёрта он делает Ростове, а не в Украине, но он так ничего внятно не объяснил.

Про Крым у них какой-то разнобой в заявлениях. Янукович говорит, что против отсоединения Крыма и военного вмешательства. (Хочет вернуть себе Украину целиком.) Но у России, похоже, другие планы на это счёт, и мнение Януковчиа им не сильно интересно.
yitnaechani: (Default)
Открыла для себя южноафриканскую группу Die Antwoord. В нескольких словах я бы описала это как "неандертальцы встретили индастриал панк".

yitnaechani: (Default)
Искала на ютубе песни на персидском, наткнулась на такой лёгкий позитивный клип. Девушка поёт на тегеранском диалекте, но судя по окружению клип снимали определённо не в Иране.

yitnaechani: (Default)
В первый раз услышала эту певицу, когда она пела в дуэте с шведско-иранским певцом Арашем. Ещё тогда обратила внимание, какой у неё чудесный голос. Самое прикольное, что она шведка, но в той песне тоже пела на фарси (причём получалось у неё очень красиво) - всё таки мультикультурность это очень-очень классно.

Сейчас стало интересно, я поискала на ютубе её песни. Нашла вот такой вот красивый клип. Песня называется "Nån annanstans, nån annan gång" (Не здесь, не в этот раз). Тут она поёт по-шведски. Может быть песня немножко грустная, но мне она понравилась.

yitnaechani: (Default)
Искала песни на афганском персидском, нашла такой вот красивый клип (на мой неприятзательный вкус).

yitnaechani: (Default)
Just gonna stand there and watch me burn
But that's alright because I like the way it hurts
Just gonna stand there and hear me cry
But that's alright because I love the way you lie

yitnaechani: (Hillary Duff)
Ещё одна песня Фода. Более ранняя - "Мазҳаб" ("Религия") - тоже про проблему бахаи в Иране.

Я чисто из интереса попробовала перевести последний куплет. Перевод хромает на обе ноги, так что просьба не кидаться тапками.

Русский(Транскрипция)Фарси
Текст под катом )


yitnaechani: (Hillary Duff)
На ютубе появилась новая песня иранского рэпера Фода Маншади - "Манам ирониям" ("Я тоже иранец"). Там он снова говорит о проблемах современного иранского общества - в этот раз о проблемах бахаи - иранского религиозного меньшинства, к которому он сам относится. С детства ему приходилось сталкиваться с предрассудками и притеснениями со стороны религиозного большинства. Обо всём этом он и поёт в этой песне.

В том числе он упоминает и про ту девушку Мону Махмуднижад, которая была казнена в 1983 из-за принадлежности к бахаи (тоесть, получается, они с Фодом единоверцы), а позже стала символом иранского сопротивления - причём не только среди бахаи, но и среди обычных иранцев.

Вообще IMHO песня очень экспрессивная, как и остальные.


Текст припева:

Русский(Транскрипция)Фарси
Текст под катом )


yitnaechani: (animated)
Чо-то вспомнился этот фильм. ))

Рыдаю

May. 3rd, 2010 04:26 pm
yitnaechani: (ingrid karlson)
via [livejournal.com profile] ibigdan

"Кот пытается реанимировать свою подругу, которая попала под машину. К сожалению, было уже слишком поздно, для того чтобы оживить кошку."

yitnaechani: (animated)
Песня из индийского фильма "Шива". Сам фильм я до конца так и не досмотрела, но эта песня мне понравилась. ^_^

yitnaechani: (animated)
via [livejournal.com profile] zveryuka

"French Roast" - прикольний 3D-мультфільм з цікавим сюжетом та трошки несподіванною кінцівкою. :)))

yitnaechani: (ingrid karlson)
via [livejournal.com profile] yuta_siberia

"Брати Карамазови" Достоєвського ў виконанні японського театру Такарадзука. Ўсі ролі виконуються виключно жінками.

Цікаво так виглядає. o_O



yitnaechani: (animated)
Пісня красуні Жизель з фільму-м'юзикла "Enchanted" - тут варіант японською мовою.

Звучить дуже гарно. :))) Навіть трошки краще за анґломовний ориґінал. Там збоку є лінк на нього - тож можна порівняти.

yitnaechani: (ukrainian)
"Jest nas wielu" - польський рімейк української пісні "Разом нас багато".

Пісня належить до жанру "conscious rap", і за розміром десь в 3-4 рази довша за український ориґінал. Вона являє собою зверення польських реперів до своїх "українських братів", щоб підтримати їх у важливу годину.

Пісня дуже експресивна. Про демократію, про народну волю супротив свавілля нечесних політиків. З тих пір пройшло вже кілька років, але мені здається, що зараз вона така ж актуальна.

(Я знайшла кілька варіантів ролика на ютубі, але там ще відео-ряд, який IMHO трошки заважає сприймати суть. Тому я ще завантажила mp3-версію на megaupload.com отут.)

Zrzucę jarzmo tych co mnie drażnią
Narzucając mi niewolę każdą.
Wolę własne pasmo chyba to jest jasne,
Że nie zgasło światło w sercu.
Przez kłamstwo oszczerców, oni stoją na kobiercu
Z diabłem i mówią mu, że padłem im do stóp.
Jednak próg w mojej dłonie mówi,
Że mam dług w stosunku do nich,
Bracia - Bóg nas chroni, sprawy słusznej.
Jeśli teraz nie naprawisz czegoś,
To nie zrobisz tego później (nie zrobisz później)


...

Polityku jeden z drugim, pamiętajcie małych ludzi,
Bo bez nich żaden z was nigdy nie byłby taki duży.
Nie zapominajcie nigdy, bo lud nigdy nie zapomni,
za kłamstwa, krzywdy przyjdzie czas że się upomni.





Повний текст пісні )

Profile

yitnaechani: (Default)
yitnaechani

October 2016

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 02:40 am
Powered by Dreamwidth Studios