Гласные в чеченском

1. Количество фонем.

В чеченском языке более 30 гласных фонем: 15 монофтонгов, 15 дифтонгов и 4 трифтонга (описанные Юнусом Дешериевым: [ʏøɪ], [ʊɔɪ], [ʊɔʊ], [ɪɛɪ]).

Татьяна Дешериева, "Сравнительно-типологическая фонетика чеченского и русского литературных языков" (1968):

Чеченский язык имеет весьма сложную систему вокализма. Основными факторами, осложняющими чеченский вокализм, являются:

а) Фонематическое противопоставление гласных по долготе и краткости: [са̄] 'прибыль' - [са] 'душа'; [дӣ] 'убил' - [ди] 'сделал'; [ве̄ли] 'вышел' - [вели] 'умер'; [шӯ] 'подъем, возвышенность' - [шу] 'вы' и др.
б) Фонематическое противопоставление открытых и закрытых гласных: [гӀӑш] 'пешком' - [гӀа̑ш] 'листья'; [бо̆хку] 'пребывать, находиться в чем-то' - [бо̑хку] 'кладут' и др.
в) Наличин большого числа дифтонгов, образовавшихся преимущественно сочетанием гласных звуков с сонантами в (w), й (и): [ай], [ий], [ой], [уй], [ев], [ов], [ӣе̄], [ие], [ӯо̄], [уо], [уьй] и др.
г) Наличие монофтонгов и дифтонгов переднего ряда: [аь], [оь], [о̄ь̄], [уь], [ӯь̄], [уоь], [ӯо̄ь̄], [аьй].

В современном чеченском языке зафиксированы более тридцати гласных фонем. Мы рассматриваем 30 фонем, из которых 15 монофтонгов:
[а̄], [ӑ], [а̑], [аь],
[ӣ], [и], [е̄], [е],
[о̄], [о̆], [о̑], [ӯ], [у],
[уь], [уь],

и 15 дифтонгов:
[ӣе̄], [ие], [ӯо̄], [уо],
[ӯо̄ь̄], [уоь], [аи], [еи],
[ои], [уи], [уьй], [ий],
[аьй], [иу], [еу].
...
Осложненный обилием гласных фонем и другими, указанными выше факторами, чеченский вокализм имеет тем не менее прекрасное качество: все гласные фонемы в чеченском языке позиционно не изменяются ни колличественно, ни качественно (если не считать некоторой редукции гласных в конце двусложных и многосложных слов).

2. Соответствие букв и звуков.

Гласных букв в текущем чеченском алфавите гораздо меньше, чем гласных фонем. Потому одна буква или буквосочетание может обозначать несколько разных фонем. Например, буква "о" обозначает 5 разных фонем, буква "е" - 4, а буква "а" - 3.

а: [ɑː], [ɐ], [ɘ̆]
е: [e], [ɛː], [ɪɛ], [i:ɛ]
о: [oː], [ɔ], [ʌ̆], [uoː], [ʊɔ]
оь: [ʏø], [yøː]
уь: [yː], [ʏ]
и: [ɪ], [iː]
у: [ʊ], [uː]
аь: [æ]
ой: [ɔɪ], [ʊɔɪ]

3. Таблица звуков для монофтонгов.

	Front		Middle	Back
	Unround	Round
Close	|и:| ~ [iː]	|уь:| ~ [yː]		|у:| ~ [uː]
Near-close	|и| ~ [ɪ]	|уь| ~ [ʏ]		|у| ~ [ʊ]
Close-mid	|е| ~ [e]		|а̑| ~ [ɘ̆]	|о:| ~ [oː]
Open-mid	|е:| ~ [ɛː]			|о̆| ~ [ɔ], |о̑| ~ [ʌ̆]
Near-open			|ӑ| ~ [ɐ]
Open	|аь| ~ [æ]			|а:| ~ [ɑː]

4. Минимальные пары. Несколько примеров. Взято из книги Юнуса Дешериева "Современный чеченский литературный язык. Фонетика".

[е]			[ие]
йетта	[йетта]	свернулось; поджарилось	йетта	[йиетта]	бьёт
дехна	[дехна]	опьянел	дехна	[диехна]	просил
эцца	[ецца]	туда	эцца	[иецца]	купил
дешна	[дешна]	растаял	дешна	[диешна]	учился
дехка	[дехка]	отелился	дехка	[диехка]	связать
[ие]			[ие:]
де	[дие]	день	де	[дие:]	убивай; сей
тӀе	[тӀие]	на	тӀе	[тӀие:]	поверхность
ле	[лие]	умирает	ле	[лие:]	говори; умри
[ие]			[е:]
де	[дие]	день	де	[де:]	отца

[иеи]		[еи]
[диеиш]	"сделайте, пожалуйста"	[диеш]	делая
[лиеиш]	"говорите, пожалуйста"	[лиеш]	умирая
[тиеиш]	"успокойтесь, пожалуйста"	[тиеш]	свидетель