Pink Martian Girl

Хулуд Аль-Факіг (خلود الفقيه)

Асмаган Аль-Вахіді (أسمهان الوحيدي)

Ў-перше в історії Палестині 2 жінки стали суддями шаріатського суду

29 січня 2009 року Тайсір Аль-Тамімі, голова Вищої Ради Ісламських Судів Палестини, офіційно затвердив призначення 11 нових суддів, і ў їх числі 2 жінок: Асмаган Аль-Вахіді та Хулуд Аль-Факіг. (Асмаган призначено суддею ў Геброні, а Хулуд - ў місті Рамала.)

1 лютого 2009 ў головному офісі ВРІСП пройшла церемонія інаўґурації нових суддів. Вони принесли присяги перед членами ВРІСП (на фото) і з цього моменту офіційно заступили на свої посади.^[israj.net]

Рішення про призначення Асмаган та Хулуд було прийняте пясля того, як вони успішно пройшли потрібні юридичні екзамени ў числі інших кандидатів, більшість з яких були чоловіками.^{[kawther.org]}


Тайсір Аль-Тамімі сказав ґазеті "Близькій Схід":
"Жінки теж люди, вони рівні чоловікам і можуть впоратися із найскладнішими справами, і історія це доводить... жінки воювали в ісламських арміях, і слід зазначити, що вони робили це досить успішно. Вони захищали нашу країну пліч о пліч із чоловіками, і навіть приймали участь у спеціальних операціях командос. Коли Асмаган та Хулуд проходили іспити, я був впевнений, що їм це вдасться."^[aawsat.com]

(Доречі, цей Аль-Тамімі теж відомий борець за права жінок AFAICU.)
_____


Асмаган Юсуф Якуб Аль-Вахіді (أسمهان يوسف يعقوب الوحيدي) - ў 1997 році закінчила юридичний коледж при університеті Абу-Діс в Єрусалимі. Вона вивчала шаріат та кримінальне право. Аль-Вахіді - член Спілки Адвокатів Палестини, і походить з сім'ї юристів: її батько та брат також юристи, а її чоловік Муса Аль-Салібі - доктор юриспруденції та працює юридичним консультатнтом при губернаторі Геброну. Подружжя живе ў Бейт-Умарі недалеко від Геброна та має 3 дітей.

Хулуд Мехмед Ахмед Аль-Факіг (خلود محمد أحمد الفقيه) - закінчила юридичний коледж при університеті Абу-Діс в Єрусалимі ў 1998 році. Пізніше, ў 2007-2009 роках, Хулуд продовжила навчання та отримала ступінь Магістра Юриспруденції в університеті Абу-Діс. Вона розглядала справи, що стосуються шаріату та кримінального права в ісламських судах. Вона теж є членом Спілки Адвокатів Палестини.

Хулуд - борець за права жінок; до цього вона працювала юридичним консультантом та адвокатом жінок у добре відомому "Центрі Юридичних Консультацій та Допомоги Жінкам" у Палестині, де допомагала захищати права жінок.^{[kawther.org]}


Відео: Інтерв'ю з Хулуд Аль-Факіг, Тайсіром Аль-Тамімі та Асмаган Аль-Вахіді на арабськомовному каналі Alaan TV:
(Там окрім іншого показується, як вони працюють ў своїх кабінетах. Судячи з усього, люди реагують на них досить нормально.)





Джерела:
анґлійською:
1. Kawther.info: "First Females Islamic Judges Inaugurated in Palestine" - їхня біоґрафія, та інша докладна інформація.
2. ABC.net.au: "Sharia judges break down barriers"
3. ABC.net.au: "First women appointed to Islamic courts"

арабською:
4. Israj.net: "تعيينات جديدة وتنقلات بالقضاء الشرعي الإسلامي في فلسطين" - тут є перелік усіх 11 суддів, та ще багато іншої інфи.
5. Al-Jazeera: "فلسطينيتان تدخلان التاريخ بتوليهما القضاء الشرعي بالضفة" - довга стаття з великою кількістю інформації.
6. Alaan TV: "تعيين امرأتين كقاضيتين شرعيتين للمرة الأولى في تاريخ القضاء الشرعي الفلسطيني" - відео-інтерв'ю.
7. Al-Sharq Al-Awsat: "أول قاضية شرعية لـ«الشرق الأوسط»: نشعر بتحدّ كبير ونسعى لتحقيق عدالة أكبر"