yitnaechani: (another chinese)
[personal profile] yitnaechani
Соответствия между гласными в разных диалектах персидского: в диалектах Афганистана, Таджикистана и Ирана; и каким гласным в диалекте-предке, классическом персидском, они соответствуют.

Например, переход ān > un произошёл только в тегеранском диалекте и дарвазских (юго-восточных) диалектах Таджикистана.

Classic Persianiīēaiuūōaua-aāān
Afghan Persian > Qabuli dialecteiēaiouōaua, ∅-aåån
Afghan Persian > Gerati dialecteiē / iai / ēouō / uau / ōa-aåån
Iranian Persian > Tehrani dialecteiiē / eyouuō / owa-eåun
Tajik Persian > South-Eastern (Darvaz) groupiieaiъ [ɯ]ü [y]ü [y], ů [ɵ]aua-aoūn
Tajik Persian > Southern groupiieaiъ [ɯ]ūūaua-aoon
Tajik Persian > Northern group > Type Ii, ∅i, īeaiu, ∅u, ūů [ɵ]aua-aoon
Tajik Persian > Northern group > Type IIi, ∅i, īeaiu, ∅uů [ɵ]aua-aoon
Tajik Persian > Northern group > Type IIIi, ∅ieaiu, ∅uů [ɵ]aua-aoon
Tajik Persian > Central group > Upper Mastchoh subgroupii, īeaiü [ʏ]ü [ʏ], ūūaua-aoon
Tajik Persian > Central group > Lower Mastchoh subgroupii, īeaiụ [ʊ]ụ [ʊ], ūūaua-aoon

Profile

yitnaechani: (Default)
yitnaechani

October 2016

S M T W T F S
      1
234 5678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:03 am
Powered by Dreamwidth Studios